EEUU busca deportar a guatemalteco buscado por crímenes

PROVIDENCE, Rhode Island, EE.UU. (AP) Las autoridades federales intentan deportar a un guatemalteco que rechaza estar implicado en decenas de secuestros y homicidios durante la guerra civil que vivió su país en la década de 1980.

Juan Samayoa compareció el viernes ante un tribunal federal de inmigración en Boston y pidió al juez que no lo deporte porque podría enfrentar la tortura si regresa a Guatemala. El juez tiene previsto emitir un fallo el 26 de marzo.

Según la estación radiofónica WBUR de Boston, las autoridades guatemaltecas han emitido una orden de captura contra Samayoa, al que acusan de estar implicado en diversos secuestros y homicidios de indígenas mayas.

Samayoa, que vive en Providence, ingresó sin autorización legal a Estados Unidos en 1992 y su deportación fue ordenada hace años luego que fuera rechazada su solicitud de asilo. Las autoridades federales lo arrestaron en octubre.